Krimik

Ed McBain
Míg a halál el nem választ

Békés vasárnap reggel. A 87-es körzet nyomozója, Steve Carella kedvtelve nézegeti szépséges alvó feleségét, akit az orvos szerint már csak egy hét választ el a gyermekszüléstől. És a húga, Angela Carella is ezen a kellemes vasárnapon megy férjhez egy kedves fiúhoz; csupa szívmelengető családi esemény.
Csakhogy felberreg a telefon, és már vége is az idillnek. Valaki otromba tréfát űz a vőlegénnyel: kicsiny, gusztusosan csomagolt ékszerdobozban egy mérges pókot, egy úgynevezett fekete özvegyet tesz le az ajtaja elé. Vajon vicc-e ez? Vagy netán éppenséggel fenyegetés? Jobb félni, mint megijedni, Carella tehát beindítja a gépezetet. Mégpedig úgy, hogy se a násznép, se az örömszülők, se a menyasszony ne vegyen észre semmit, hadd legyen zavartalan az ünnepség. És vendégnek álcázott kollégáival együtt elindul egy bizonytalan nyomon, amely csak lassan vezet eredményre. Közben zajlik az esküvő, és zajlanak az események. Megrendezett baleset, amelyben a vőlegény kis híján otthagyja a fogát, gyilkosság, amelynek egy vétlen szomszéd esik áldozatul, támadás, ádáz verekedés, átverés és leleplezésÉ S mindez egy ragyogóra sikerült, tűzijátékos menyegző kulisszái mögött. Az elsőtől az utolsó percig lenyűgöző a feszültség és az izgalom, amelyet csak fokoz, hogy mindebből a násznép – a maga ragyogó figuráival – úgyszólván semmit sem érzékel.
Igazi elévülhetetlen Ed McBain-es bravúr...

Ed McBain
Kezet rá, fiúk!

Már vagy három napja esett, csak esett az eső, mintha sosem akarna elállni többé. A 87-es körzet egyik gyalogrendőre kint strázsált az utcán, és semmire sem vágyott jobban, mint egy meleg, száraz helyre, esetleg némi borocskára a csontig hatoló nedvességben. És akkor hirtelen megpillantott egy gazdátlan táskát a buszmegállóban. De amit talált benne, az még az esőnél is rosszabb volt: egy kéz, egy kicsivel a csukló fölött levágott kéz, összekaszabolt ujjbegyekkel, hogy még csak ujjlenyomatot se lehessen venni róla. Nem is halad az azonosítás, és amikor végre találnak valami nyomot, az többnyire tévútra vezet. Közben kisiklott emberi sorsok villannak fel Carella nyomozó és társai előtt, szerelmi bonyodalmak, árulások, hazugsággomolyok kavarognak az ügy körül, és az eső verte szürkeség meg a kibogozhatatlannak látszó ügy nyomán a csapatban is feszültségek keletkeznek, amelyeket szintén nem könnyű kezelni. Végül a szívós nyomozás eredményeként mégis csak fény derül az áldozat kilétére, aki ráadásul nincs is egyedül. A kettős gyilkosság elkövetője és különös körülményei sokkolóan hatnak a 87-es körzet tagjaira, s bár az érzékeket eltompító és megzavaró eső már rég elállt, a valóság és a képzelet határa e megoldott bűntény fénytörésében mégis szinte elmosódni látszik...